ДЕРИВАЦИОННО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ДЕТЕРМИНАНТЫ ТАКСИСНОГО ПОТЕНЦИАЛА НЕМЕЦКИХ ДЕВЕРБАТИВОВ
Аннотация
В статье рассматривается способность девербативных существительных немецкого языка актуализировать таксисные отношения в синтагматическом контексте.
Цель работы – выявление системной обусловленности вербогенно-таксисного потенциала девербативов взаимодействием семантических, деривационных и синтаксических факторов.
Объектом исследования выступают немецкие девербативные имена различных словообразовательных типов, а предметом – механизмы детерминации их таксисного потенциала вербальными признаками производящей основы и словообразовательной семантикой.
Эмпирическую базу составила направленная выборка синтаксических конструкций с предложными девербативами, извлеченных из Лейпцигского корпуса (LС) и электронного словаря немецкого языка (DWDS).
В ходе исследования идентифицируются и подвергаются анализу семантические классы девербативов в аспекте их способности к актуализации таксисных значений. Детальный анализ языковой репрезентации данного феномена осуществляется на материале конструкций с темпоральными предлогами, актуализирующих категориальные значения одновременности и разновременности. Установлена дифференциация таксисного потенциала в зависимости от
словообразовательного типа: максимальную способность к актуализации таксисных значений демонстрируют акциональные и процессуальные девербативы на -en, в то время как девербативы на -ung, характеризующиеся перфективной семантикой, проявляют таксисный потенциал с определенными ограничениями. Особое внимание уделено случаям синкретического взаимодействия темпоральных и других значений, а также критической роли сохранения аспектуальных характеристик производящего глагола как условия реализации таксисного потенциала.
